Aptamil® Prosyneo 2

Ein wichtiger Hinweis:
Le lait maternel est l'aliment idéal pour les nourrissons pendant les premiers mois. Er ist sehr bekömmlich und so zusammengesetzt, dass er den Bedarf an Nährstoffen und Flüssigkeiten im ersten Lebenshalbjahr decken kann.

En cas d'alimentation alternative avec des substitutes du lait maternel, respectez scrupuleusement les indications et les instructions de préparation figurant sur les emballages, car une préparation incorrecte des préparations pour nourrissons peut avoir des conséquences néfastes sur la santé.

Nous recommandons de demander un avis médical avant d'utiliser des substitutes du lait maternel.

Veuillez veiller à avoir une alimentation équilibrée et variée dans le cadre d'un mode de vie actif et sain.

Aptamil® Prosyneo 2

Auf der Grundlage unserer Forschungen haben wir eine einzigartige Nährstoffkombination entwickelt, die Syneo (eine Kombination aus Fasern und B. Breve) mit hydrolysierten Proteinen verbindet.

Das Immunsystem eines Säuglings ist bei der Geburt noch nicht vollständig ausgeprägt. Möglicherweise gibt es Faktoren, die die Entwicklung des Immunsystems beeinflussen.

>

Auf der Grundlage unserer Forschungen haben wir eine einzigartige Nährstoffkombination entwickelt, die Syneo (eine Kombination aus Nahrungsfasern und B. Breve) mit hydrolysierten Proteinen verbindet.

Vitamine C & D*
Tragen zum normalen Funktionieren des Immunsystems bei.

Nutri-Fasern
Notre mélange de fibres alimentaires GOS/FOS

Bifidus Breve
Un membre de la famille des Bifidobacterium

Sans conservateurs

*Légalement obligatoire pour le lait de suite

Ingredienzien:
Lactose (issu du lait), protéines de lactosérum hydrolysées (issu du lait), huiles végétales (huile de tournesol, huile de coco, huile de colza), galakto-Oligosaccharide (issus du lait), Emulgatoren (Ester citrique des mono- et diglycérides d'acides gras, Lécithin), Orthophosphate von Kalzium, Fructo-Oligosaccharide, Poissonöl, Kaliumsalze der Orthophosphorsäure, Magnesiumchlorid, Cholinchlorid, Natriumchlorid, Alpensalbeiöl, Vitamin C kaliumchlorid, Inosit, Taurin, Eisensulfat, Bifidobacterium breve M-16V, L-Carnitin, Zinksulfat, Nucléotide (Cytidin, Uridin, Adénosin, Inosin, Guanosin-5’-monophosphat), Antioxydationsmittel (L-Ascorbyle-Palmitat), Pantothensäure, Niacin, Vitamin E, Zinnsulfat, Vitamin A, Riboflavin (Vitamin B₂) thiamin (Vitamin B₁), Vitamin B₆, Kaliumjod, Folat, Mangansulfat, Natriumsulfat, Vitamin K, Vitamin D, Biotin, Vitamin B₁₂

Valeurs nutritionnelles :

7,5 g )

	Pour 100 ml d'alimentation prêt à boire :
Energie	285 kJ / 68 kcal
Graisse - dont acides gras saturés	3,3 1,2 g
- Einfach ungesättigte Fettsäuren	1,6 g
- Mehrfach ungesättigte Fettsäuren	0,5 g
Docosahexaénoïque Säure (DHA)	17 mg
Hydrate de charcoal - dont sucres	7,7 g
- Laktose	7,2 g
Lebensmittelbestandteile	0,6 g
Protéines	1,5 g
Vitamine
Vitamine A	60 µg
Vitamine D	1,7 µg
Vitamin E	1,2 mg
Vitamine K	4,4 µg
Vitamine C	9,9 mg
Vitamin B1	0,05 mg
Vitamin B2	0,13 mg
Niacin	0,46 mg
Vitamin B6	0,04 mg
Folat	16 µg
Vitamine B12	0,19 µg
Biotin	1,4 µg
Acide pantothénique	0,52 mg
Mineralstoffgehalt
Nodium	34 mg
Kalium	91 mg
Chlorid	51 mg
Kalzium	73 mg
Phosphor	41 mg
Magnesium	7,2 mg
Fer	1 mg
Zink	0,5 mg
Cuivre	0,05 mg
Mangan	0,005 mg
Fluorid	<0,005 mg
Sélénium	3,9 µg
Iode	13 µg
Autonome Substanzen
L-Carnitin	2 mg
Cholin	30 mg
Inositol	7,8 mg
Galakto-Oligosaccharide (GOS)	0,72 g
Fructo-Oligosaccharide (FOS	0,08 g

* Standardauflösung: 14,8 g Aptamil Prosyneo 2 + 90 ml Trinkwasser = 100 Milliliter verzehrfertiges Lebensmittel
Les valeurs d'analyse sont soumises aux variations habituelles des produits fabriqués à partir de produits naturels.

Verzehrempfehlung:
Le nombre de biberons et la quantité à boire sont des valeurs indicatives et peuvent varier d'une personne à l'autre.

Cuillère de biberons et la quantité à boire sont des valeurs indicatives et peuvent varier d'une personne à l'autre.

Cuillère de mesure barrée = 4,7 g

Alter	Koteletts pro Tag	Brühstücksmenge (ml)	Eau (ml) par repas	Cuillère de mesure par repas
après 6 mois	1-3	230	210	7
pour les petites quantités à boire		200	180	6
		170	150	5
		130	120	4
		100	90	3

Les bébés ont besoin d'environ 5 repas par jour, chaque repas complémentaire devrait remplacer un biberon.

1. Laver les mains. Faire bouillir les tétines et les biberons. Faire bouillir l'eau potable, laisser refroidir à environ 40 °C et la verser dans le biberon.
2. N'utiliser que la cuillère-mesure fournie et l'essuyer.
3. Déposer la quantité de poudre mesurée dans le biberon. Fermer et agiter immédiatement et vigoureusement pendant environ 10 secondes.
4. Vérifier la température de la boisson (test au poignet).

Remarque :
L'allaitement est idéal pour votre enfant. Demandez conseil à un professionnel de la santé si vous souhaitez utiliser ce produit. Le produit ne convient pas aux nourrissons souffrant de galactosémie ou d'allergie aux protéines de lait de vache.

• Une préparation et un stockage inappropriés peuvent avoir des conséquences néfastes sur la santé.
• Préparez les aliments frais avant chaque repas.
• Ne conservez en aucun cas des restes d'aliments.
• Ne réchauffez pas les aliments pour nourrissons au micro-ondes.
• Bien refermer l'emballage après usage.

Le lait de suite convient à l'alimentation particulière des nourrissons âgés d'au moins 6 mois. Sie ist Teil einer gemischten Ernährung und darf in den ersten sechs Monaten nicht als Ersatz für Muttermilch verwendet werden. Demandez conseil à un professionnel de la santé avant de commencer à introduire des aliments complémentaires, en particulier avant 6 mois, afin de tenir compte des besoins spécifiques du nourrisson.

Konservierung :
Frisch (< 25° C, nicht im Kühlschrank) und trocken aufbewahren
Bien refermer l'emballage après utilisation.
Consommer le contenu dans les 4 semaines.

Quantité nette:
Set de 3 produits contenant : 800 g

Fabrikant :
Nutricia Milupa SA
Hardturmstrasse 135
8005 Zürich
Schweiz

Wichtiger Hinweis:
Muttermilch ist die ideale Nahrung für Säuglinge in den ersten Monaten. Sie ist gut verdaulich und so zusammengesetzt, dass sie im ersten Lebenshalbjahr den Bedarf an Nährstoffen und Flüssigkeit deckt.

Bei alternativer Ernährung mit Muttermilchersatzprodukten beachten Sie die Hinweise und Zubereitungsanleitungen auf den Packungen genau, denn eine unsachgemäße Zubereitung von Säuglingsanfangsnahrung kann zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen.

Wir empfehlen, sich vor Anwendung von Muttermilchersatznahrung ärztlich beraten zu lassen.

Bitte achten Sie auf eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung als Teil eines aktiven und gesunden Lebensstils.

Aptamil® Prosyneo 2

Inspiriert von unseren Forschungsergebnissen wurde unsere einzigartige Nährstoffkombination entwickelt, die Syneo (Kombination aus Ballaststoffen und B. Breve) mit hydrolysiertem Protein verbindet.

Das Immunsystem eines Babys ist bei der Geburt noch nicht vollständig entwickelt. Es kann Faktoren geben, die die Entwicklung des Immunsystems beeinflussen.

Inspiriert von unseren Forschungsergebnissen wurde unsere einzigartige Nährstoffkombination entwickelt, die Syneo (Kombination aus Nahrungsfasern und B. Breve) mit hydrolysiertem Protein verbindet.

Vitamine C & D*
Tragen zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei.

Nutri-Fasern
Unsere GOS/FOS Nahrungsfasermischung

Bifidus Breve
Ein Mitglied der Bifidobacterium-Familie

Ohne Konservierungsstoffe

*gesetzlich für Folgemilch vorgeschrieben

Zutaten:
Laktose (aus Milch), hydrolysiertes Molkenprotein (aus Milch), pflanzliche Öle (Sonnenblumenöl, Kokosöl, Rapsöl), Galacto-Oligosaccharid (aus Milch), Emulgator (Citronensäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren, Lecithin), Calciumorthophosphat, Fructo-Oligosaccharid, Fischöl, Kaliumsalze der Orthophosphorsäure, Magnesiumchlorid, Cholinchlorid, Natriumchlorid, Öl aus Mortierella alpina, Vitamin C, Kaliumchlorid, Inositol, Taurin, Eisensulfat, Bifidobacterium breve M-16V, L-Carnitin, Zinksulfat, Nukleotide (Cytidin-, Uridin-, Adenosin-, Inosin-, Guanosin-5’-monophosphat), Antioxidationsmittel (L-Ascorbylpalmitat), Pantothensäure, Niacin, Vitamin E, Kupfersulfat, Vitamin A, Riboflavin (Vitamin B₂), Thiamin (Vitamin B₁), Vitamin B₆, Kaliumjodid, Folat, Mangansulfat, Natriumselenit, Vitamin K, Vitamin D, Biotin, Vitamin B₁₂

Nährwerte:

7,5 g

Durchschnittliche Nährwerte:	pro 100 ml trinkfertige Nahrung:
Energie	285 kJ / 68 kcal
Fett - davon gesättigte Fettsäuren	3,3 1,2 g
- einfach ungesättigte Fettsäuren	1,6 g
- mehrfach ungesättigte Fettsäuren	0,5 g
Docosahexaensäure (DHA)	17 mg
Kohlenhydrat - davon Zucker	7,7 g
- Laktose	7,2 g
Ballaststoffe	0,6 g
Eiweiß	1,5 g
Vitamine
Vitamin A	60 µg
Vitamin D	1,7 µg
Vitamin E	1,2 mg
Vitamin K	4,4 µg
Vitamin C	9,9 mg
Vitamin B1	0,05 mg
Vitamin B2	0,13 mg
Niacin	0,46 mg
Vitamin B6	0,04 mg
Folat	16 µg
Vitamin B12	0,19 µg
Biotin	1,4 µg
Pantothensäure	0,52 mg
Mineralstoffe
Natrium	34 mg
Kalium	91 mg
Chlorid	51 mg
Kalzium	73 mg
Phosphor	41 mg
Magnesium	7,2 mg
Eisen	1 mg
Zink	0,5 mg
Kupfer	0,05 mg
Mangan	0,005 mg
Fluorid	<0,005 mg
Selen	3,9 µg
Jod	13 µg
Andere Stoffe
L-Carnitin	2 mg
Cholin	30 mg
Inositol	7,8 mg
Galakto-Oligosaccharid (GOS)	0,72 g
Fructo-Oligosaccharid (FOS)	0,08 g

* Standardauflösung: 14,8 g Aptamil Prosyneo 2 + 90 ml Trinkwasser = 100 mll trinkfertige Nahrung.

Die Analysenwerte unterliegen den bei Erzeugnissen aus Naturprodukten üblichen Schwankungen.

Verzehrempfehlung:
Anzahl der Schoppen und Trinkmenge sind Richtwerte und können individuell variieren.

Gestrichener Messlöffel = 4,7 g

Alter	Schoppen pro Tag	Trinkfertig (ml)	Wasser (ml) pro Mahlzeit	Messlöffel pro Mahlzeit
nach 6 Monaten	1-3	230	210	7
für kleinere Trinkmengen		200	180	6
		170	150	5
		130	120	4
		100	90	3

Babys benötigen ca. 5 Mahlzeiten am Tag, Mit jeder Beikostmahlzeit sollte eine Schoppenmahlzeit ersetzt werden.

1. Hände waschen. Sauger und Schoppen auskochen. Trinkwasser abkochen, auf ca. 40 °C abkühlen lassen und in den Schoppen füllen.
2. Nur die beiliegenden Messlöffel verwenden und abstreifen.
3. Abgemessene Pulvermenge in den Schoppen geben. Verschliessen und sofort für ca. 10 Sekunden kräftig schütteln.
4. Trinktemperatur prüfen (Handgelenkprobe).

Hinweis:
Stillen ist ideal für Ihr Kind. Lassen Sie sich vom Fachpersonal des Gesundheitswesens beraten, wenn Sie dieses Produkt verwenden wollen. Das Produkt ist für Säuglinge mit Galaktosämie und Kuhmilcheiweissallergie nicht geeignet.

• Unsachgemäße Zubereitung und Lagerung können zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen.
• Bereiten Sie die Nahrung vor jeder Mahlzeit frisch zu.
• Bewahren Sie auf keinen Fall Nahrungsreste auf.
• Erwärmen Sie Säuglingsnahrung nicht in der Mikrowelle.
• Verpackung nach Gebrauch gut verschliessen.

Folgemilch eignet sich für die besondere Ernährung von Säuglingen ab einem Alter von mindestens 6 Monaten. Sie ist nur Teil einer Mischkost und darf nicht als Muttermilchersatz während der ersten sechs Monate verwendet werden. Lassen Sie sich vom Fachpersonal des Gesundheitswesens beraten, bevor Sie mit der Einführung von Beikost beginnen, insbesondere vor 6 Monaten, um die spezifischen Bedürfnisse des Säuglings zu berücksichtigen.

Aufbewahrung:
Kühl (< 25° C, nicht im Kühlschrank) und trocken lagern.
Verpackung nach Gebrauch gut verschliessen.
Inhalt innert 4 Wochen verbrauchen.

Nettofüllmenge:
Set de 3 produits contenant : 800 g

Hersteller:
Nutricia Milupa SA
Hardturmstrasse 135
8005 Zürich
Schweiz

Wichtiger Hinweis:
Muttermilch ist die ideale Nahrung für Säuglinge in den ersten Monaten. Sie ist leicht verdaulich und so zusammengesetzt, dass sie den Nährstoff- und Flüssigkeitsbedarf in den ersten sechs Lebensmonaten deckt.

Wenn Sie Muttermilchersatz füttern, sollten Sie die Hinweise und Zubereitungshinweise auf der Verpackung genau beachten, denn eine unsachgemäße Zubereitung von Säuglingsnahrung kann zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen.

Es ist ratsam, vor der Verwendung von Muttermilchersatz ärztlichen Rat einzuholen.

Achten Sie auf eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung als Teil einer aktiven und gesunden Lebensweise.

Aptamil® Prosyneo 2

Inspiriert durch unsere Forschungsergebnisse wurde unsere einzigartige Nährstoffkombination entwickelt, die Syneo (eine Kombination aus Ballaststoffen und B. Breve) mit hydrolysierten Proteinen kombiniert.

Das Immunsystem des Babys ist bei der Geburt noch nicht vollständig entwickelt. Es kann Faktoren geben, die die Entwicklung des Immunsystems beeinflussen.

Vitamine C und D*
Sie tragen zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei

Nährstoffreiche Ballaststoffe
Unsere GOS/FOS Ballaststoffmischung

Bifidus Breve
Mitglied der Bifidobacterium Familie

Konservierungsmittelfrei

*Gesetzlich vorgeschrieben für Folgemilch

Inhaltsstoffe:
Laktose (aus Milch), hydrolysiertes Molkeneiweiß (aus Milch), pflanzliche Öle (Sonnenblumenöl, Kokosöl, Rapsöl), Galakto-Oligosaccharide (aus Milch), Emulgator (Zitronensäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren, Lecithine), Calciumorthophosphate, Fructo-Oligosaccharide, Fischöl, Kaliumsalze der Orthophosphorsäure, Magnesiumchlorid, Cholinchlorid, Natriumchlorid, Mortierella alpina Öl, Vitamin C kaliumchlorid, Inositol, Taurin, Eisensulfat, Bifidobacterium breve M-16V, L-Carnitin, Zinksulfat, Nukleotide (Cytidin, Uridin, Adenosin, Inosin, Guanosin-5’-monophosphat), Antioxidans (L-Ascorbylpalmitat), Pantothensäure, Niacin, Vitamin E, Kupfersulfat, Vitamin A, Riboflavin (Vitamin B₂) thiamin (Vitamin B₁), Vitamin B₆, Kaliumjodid, Folat, Mangansulfat, Natriumselenit, Vitamin K, Vitamin D, Biotin, Vitamin B₁₂


Nährwertangaben:

)

Durchschnittliche Nährwertangaben:	für 100 ml trinkfertige Lebensmittel:
Energie	285 kJ / 68 kcal
Fett - davon gesättigte Fettsäuren	3,3 1,2 g
- Einfach ungesättigte Fettsäuren	1,6 g
- Mehrfach ungesättigte Fettsäuren	0,5 g
Docosahexaensäure (DHA)	17 mg
Kohlenhydrate - davon Zucker	7,7 g 7,5 g
- Laktose	7,2 g
Sphäre	0,6 g
Proteine	1,5 g
Vitamine
Vitamin A	60 µg
Vitamin D	1,7 µg
Vitamin E	1,2 mg
Vitamin K	4,4 µg
Vitamin C	9,9 mg
Vitamin B1	0,05 mg
Vitamin B2	0,13 mg
Niacin	0,46 mg
Vitamin B6	0,04 mg
Folat	16 µg
Vitamin B12	0,19 µg
Biotin	1,4 µg
Pantothensäure	0,52 mg
Mineralien
Natrium	34 mg
Kalium	91 mg
Chlorid	51 mg
Kalzium	73 mg
Phosphor	41 mg
Magnesium	7,2 mg
Eisen	1 mg
Zink	0,5 mg
Kupfer	0,05 mg
Mangan	0,005 mg
Fluorid	<0,005 mg
Selenium	3,9 µg
Jod	13 µg
Andere Stoffe
L-Carnitin	2 mg
Cholin	30 mg
Inositol	7,8 mg
Galakto-Oligosaccharide (GOS)	0,72 g
Fructo-Oligosaccharide (FOS	0,08 g

* Standardauflösung: 14,8 g Aptamil Prosyneo 2 + 90 ml Trinkwasser = 100 Milliliter trinkfertiges Lebensmittel.

Die Analysewerte unterliegen den üblichen Schwankungen von Naturprodukten.

Verzehrempfehlung:
Die Anzahl der Flaschen und Trinkmengen sind Richtwerte und können von Person zu Person variieren.

Löffel = 4,7 g

Alter	Spritzen pro Tag	Trinken (ml)	Wasser (ml) pro Mahlzeit	Messlöffel pro Mahlzeit
nach 6 Monaten	1-3	230	210	7
für kleine Mengen von Getränken		200	180	6
-	-	170	150	5
-	-	130	120	4
-	-	100	90	3

Kinder benötigen etwa 5 Mahlzeiten pro Tag, wobei jede Mahlzeit mit Beikost durch eine Flaschenmahlzeit ersetzt werden muss.

1. Hände waschen. Sauger und Trinkflaschen abkochen. Trinkwasser abkochen, auf etwa 40 °C abkühlen lassen und in die Flasche füllen
2. Nur den mitgelieferten Messbecher verwenden und diesen reinigen
3. Die abgemessene Menge des Pulvers in den Becher geben. Sofort verschließen und ca. 10 Sekunden lang kräftig schütteln
4. Kontrollieren Sie die Trinktemperatur (Handgelenksprobe).

Hinweis:
Stillen ist ideal für Ihr Baby. Bitte konsultieren Sie Ihr medizinisches Fachpersonal, wenn Sie dieses Produkt verwenden möchten. Das Produkt ist nicht geeignet für Säuglinge mit Galaktosämie und Kuhmilcheiweißallergie.

>

• Falsche Zubereitung und Lagerung können zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen.
• Vor jeder Mahlzeit frische Lebensmittel zubereiten
• Lagern Sie Essensreste unter keinen Umständen auf
• Säuglingsnahrung nicht in der Mikrowelle erhitzen
• Nach Gebrauch die Verpackung fest verschließen

Folgenahrung ist für die spezielle Ernährung von Säuglingen ab einem Alter von mindestens 6 Monaten geeignet. Sie ist nur Teil einer Mischkost und sollte in den ersten sechs Monaten nicht als Ersatz für Muttermilch verwendet werden. Bevor Sie mit der Beikost beginnen, insbesondere vor dem 6. Monat, sollten Sie sich von medizinischem Fachpersonal beraten lassen, um die besonderen Bedürfnisse des Säuglings zu berücksichtigen.

Die Beikost ist nur als Teil der Mischkost geeignet

Lagerung:
Kühl (< 25° C, nicht im Kühlschrank) und trocken lagern.
Nach Gebrauch die Packung fest verschließen.
Den Inhalt innerhalb von 4 Wochen verbrauchen.

Nettoinhalt:
Set de 3 produits contenant : 800 g

Hersteller:
Nutricia Milupa SA
Hardturmstrasse 135
8005 Zürich
Schweiz